Bertrand começou sua carreira como assistente social para os infratores do sexo feminino, principalmente prostitutas. Em 1963, ela recebeu um diploma de mestrado da Université de Montréal. Ela passou a estudar criminologia da Escola de Criminologia, da Universidade da Califórnia, Berkeley , onde ela conseguiu seu Ph.D. em 1967.
Ela realizou uma cátedra de criminologia da Escola de Criminologia, Université de Montréal. Ela continuou a trabalhar, até sua morte, fazendo pesquisa, ensino e publicação. Em 1999/2000 e novamente em 2000/2001, ela ministrou um curso sobre "Gênero, Normas de cor e Legal" no Programa de Mestrado no Instituto Internacional para a Sociologia do Direito em Onati, Espanha.
O foco da pesquisa de Bertrand foi em três áreas: política de drogas , o tratamento das mulheres por justiça criminal agências, e, mais geralmente, a teoria crítica, feminista sobre criminologia e sociologia do direito . Entre suas principais obras é uma comparação internacional de mulheres criminalidade (1979, 2003) e uma análise comparativa das mulheres prisões (1998).
Bertrand foi além do mero trabalho acadêmico em diversas áreas. Como um jovem professor, atuou como vice-presidente da Comissão Le Dain, que foi acusado de olhar para os efeitos das drogas não-médicos. O relatório final da comissão se manifestou a favor da legalização da maconha.
Mais tarde, juntou-se Marco Pannella e sua Antiproibicionista Liga Internacional, tornando-se, eventualmente, o presidente da organização. Entre suas causas também foi a abolição das prisões, que tem como objetivo ela chamou de "uma utopia necessária". Mas, primeiro e último, ela era uma feminista incansável. Ainda em 2007, ela está sendo citado como dizendo: ". Uma feminista aposentado não é fácil repouso e não tem vontade de fazê-lo".
FONTE: http://en.wikipedia.org/wiki/Marie-Andr%C3%A9e_Bertrand